prev

SOMMAIRE

prev

Melancholie / Mélancolie

Bläuliche Schatten. O ihr dunklen Augen,
Die lang mich anschaun in Vorübergleiten.
Guitarrenklänge sanft den Herbst begleiten
Im Garten, aufgelöst in braunen Laugen.
Des Todes ernste Düsternis bereiten
Nymphische Hände, an roten Brüsten saugen
Verfallne Lippen und in schwarzen Laugen
Des Sonnenjünglings feuchte Locken gleiten.

Des ombres bleuies. Ô tes sombres yeux,
En passant me regardent longuement.
Guitare doucement accompagnant l’automne
Au jardin, dissous en brunes lessives.
Ténèbres graves de la mort s’apprètent
Mains de nymphes et rouges seins sucés
De lèvres rongées — en lessives noires
Du jeune soleil, aux boucles humides.